#7 일본 배우자비자 작성서류 납세증명서 / 日本の配偶者ビザ作成書類 #7 納税証明書

안녕하세요. 오늘은 납세증명서입니다.

납세증명서는 한국인 신청자분이 아닌 일본인 배우자분께서 신청을 해주는 서류입니다.

만약 한국인 신청자분이 작년까지 일본에서 일을 하고 있었다면

뽑아주시면 도움이 됩니다.

こんにちは。今日は納税証明書です。

納税証明書は韓国人申請者ではなく、日本人配偶者が申請する書類です。

もし韓国人申請者の方が昨年まで日本で働いていたら

印刷すればいいです。

이 납세증명서는 나는 나라에 꾸준히

납부를 잘하는 부지런한 시민입니다를 보여주는

안목의 서류입니다. 만약 이 납세에 문제 있거나

연체가 있다면 배우자 비자 취득에 어려움이 있을 수도 있습니다.

この納税証明書は、私は国に根気強く

納付ができるまめな市民です」を示します

の書類です。 もしこの納税に問題があったり

延滞がある場合、配偶者ビザの取得に困難があるかもしれません。

신청은 시마다 홈페이지를 들어가면 나옵니다.

구글에다가 ○○○시 납세증명서라고 검색하면 나옵니다.

申し込みは住んでいるの市のホームページを開くと出ます。

グーグルで○○○市の納税証明書と検索すると出てきます。

납세 증명서는 신청서를 거주하고 있는 시의

시약소에 제출하면 발급을 해줍니다.

 

신청서는 시약소나 인터넷에서 프린트하여 갑니다.

납세증명서의 발급 비용은 300엔입니다.

모두 배우자 비자 화이팅!

納税証明書は、申請書を居住している市の

試薬所に提出すると、発行してくれます。

 

申込書は試薬所やインターネットでプリントしていきます。

納税証明書の発行費用は300円です。

みんなで学ぼうVISAファイト！

 

일본 배우자비자에 더욱 자세한 정보는

https://cafe.naver.com/sucessmh0

111: 한일커플 일상 : 네이버 카페