한국 배우자비자 #5 소득증명서류 제출하기 / 韓国配偶者ビザ #5 所得証明

 

 

안녕하세요 어느덧 5번째이네요. 한국배우자비자도 이제 얼마남지 않았습니다.

오늘은 모든 배우자비자를 할때 서류적으로 제일 중요한

소득입니다.

 

한국, 일본을 포함 어느나라든지 소득이 불분명한 사람에게는

자국의 비자를 내주지 않습니다.

 

こんにちは。いつの間にか5回目ですね。

韓国の配偶者のビザももうあまり残っていません。今日は、重要な所得です。

 

韓国、日本を含むどの国でも所得が不明な人には

自国のビザを発給しません

2020년도 한국은 위의 소득기준을 넘겨야지만 배우자비자를 발급해주고

있습니다. 홀로벌이 약 150만원 정도이니 그렇게 문턱이 높은 편은 아니에요.

이 소득이 넘었다면 위의 3가지 서류로 증명을 해주어야합니다。

 

2020年度に韓国は上記の所得基準を満たさないと配偶者ビザを発給していません

一人稼ぎが約150万ウォンなのでそんなに高いほうではありません。

この所得は上記3つの書類で証明しなければなりません。

크게 4가지 종류의 직종별로 나눈 것입니다.

직종별로 소득 증명서류가 조금씩 틀리나

소득금액 증명서 또는 원천징수표가 필요한것은 모두 동일합니다.

 

재직증명서, 월급명세서는 회사에서

은행계좌 입금내역서는 은행에서 발급이 가능합니다.

 

大きく4つの種類の職種別に分けることができます。

職種別に所得証明書類が少しずつ違うけど

所得金額証明書、源泉徴収票が必要なもの同じです。

 

在職証明書、給料明細書は会社で

銀行口座の入金内訳書は、銀行で発行できます。

원천징수표와 소득금액증명서는 집에서 쉽게 뽑아볼수있는데요.

홈텍스에 들어가서 위,아래의 사진과 같이 따라해줍니다.

 

源泉徴収票と所得金額証明書は自宅で簡単に引き抜くことができます。

ホームテックスに入って上下の写真と一緒に真似してくれます。

한국은 인터넷업무가 발달이되서 공인인증서만 있다면 손쉽게 뽑을수가 있습니다.

소득금액증명서로 뽑으시는 경우 여권비자신청용으로 해주시고 증명구분은

아마 대부분 근로소득이실겁니다.

 

韓国はインターネット業務が発達していて公認認証書あれば簡単にできます。

所得金額証明書で選ぶ場合、パスポートビザ申請用にしてください。証明区分は、

多分大体に勤労所得だと思います。

마지막으로 소득 조건을 못채운 사람에 한해서만

부동산, 은행잔고를 활용할 수 있게 해주는데요.

 

2020년 기준

3억 6000만원의 부동산이나 예금 통장이 있다면,

프리패스가 가능합니다.

 

韓国は所得条件を満たせなかった人に限って

不動産や銀行の残高を活用できるようにしてくれます。

 

2020年基準

3億6000万ウォンの不動産や預金通帳があれば、

フリーパスが可能です。

 

더많은 정보는 카페에 있습니다

 

https://cafe.naver.com/sucessmh0

111: 한일커플 일상 : 네이버 카페