한국 배우자비자 #9 외국인배우자 초청장 / 韓国配偶者ビザ

 

안녕하세요 왓입니다. 오늘은

외국인 배우자 초청장입니다. 제일 중요한 서류 중 하나이죠.

 

이 초청장 역시 한국인 초청자가 작성해야하는 서류입니다.

 

こんにちは、ワットです。 今日は

外国人配偶者の招待状です。 一番重要な書類の中の一つです。

 

この招待状も韓国人招待者が作成しなければならない書類です。

빨간 네모를 친 곳을 주의 해주면 되는데요. 혼인 신고시 적으셨던

증인 2명의 이름을 기억하셔야 합니다.

 

그리고 늘 나오는 가족들이 이 결혼을 아냐는 여부,

가족들이 결혼을 모르는 경우 배우자 비자의 중요부분인 진실성이 결여가 되는 부분입니다.

 

소득부분은 소득금액증명서, 원천징수표를 함께 제출해주며, 서류에 적혀있는

내용들을 토대로 작성을 해줍니다.

 

赤い四角を打ったところを注意してくださればいいですが。 婚姻届の際に書いていた

証人2人の名前を憶えてください。

 

そして、いつも出てくる家族がこの結婚を知っているかどうか、

家族が結婚を知らない場合、配偶者ビザの重要部分である真実性が欠如しています。

 

所得部分は所得金額証明書、源泉徴収票を一緒に提出し、書類に書かれている

内容を基に作成します。

소득 증명서, 원천징수표를 꼭 보면서 해줘야합니다!

4-7의 소득증명 면제는 출생증명서 등 준비를 해줍시다.

 

所得証明書、源泉徴収票を必ず見ながらやってください！

4-7の所得証明の免除は、出生証明書などの準備をしてください。

https://cafe.naver.com/sucessmh0/299

한국 배우자 비자 소득요건 면제 방법...

 

잘 모른다면, 해당 주소를 참고해줍니다.

もしわからなければ、該当住所を参考にしてください

만약 대행 및 도움을 받았다면 도움을 받았다고 적어줍니다.

 

초청장에서 중요한 점은

소득증명, 주거지 증명, 결혼의 진실성입니다.

 

もし代行及び助けを受けた場合は、助けを受けたと書いてください。

 

招待状で重要な点は

所得証明、住居地証明、結婚の真実性です。

 

https://cafe.naver.com/sucessmh0

111: 한일커플 일상 : 네이버 카페

더 많은 정보는 카페에 있습니다.